blog




  • Watch Online / «Básně a básně. Příběhy. Borislav se směje" Ivan Franko: stahujte fb2, čtěte online



    O knize: 1971 / BVL - ročník 121. Kniha klasika ukrajinské literatury Ivana Franka (1856–1916) obsahuje nejznámější básně („The Smrt Kaina“, „Ivan Višněvskij“, „Na hoře Svyatoyurskaya“, „Mojžíš“) a příběhy (z knihy „V potu čela“, z Borisovského cyklu), které se vyznačují množstvím témat a rozmanitostí žánrů, dále povídka „Borislav se směje“ Překlad z ukrajinštiny B. Turganov, N. Ušakov, A. Bondarevskij, A. Surkov, M. Isakovskij, P. Železnov, A. Prokofjev, V. Ščepotěv, N. Hnědá, vs. Rožděstvenskaja, S. Obradovič, V. Cvelev, M. Cvetajevová, V. Inber, S. Gorodecký, I. Asanov, E. Pežincev, M. Ruderman, V. Deržavin. A. Globy, V. Zvjaginceva, A. Achmatovová. D. Brodskij, M. Zenkevič, A. Tvardovský, N. Semynin, El. Blaginina. V. Azarová. V. Bugaevskij, M. Komissarová, L. Dligach, B. Solovjov, I. Panov, N. Zabolotskij, A. Ostrovskij, B. Pasternak. V. Bonch-Bruevich, G. Petinkov, A. Deev, V. Radysh, E. Mozolková. Úvodní článek S. Kryzhanovského a B. Turganova Kompilace a poznámky B. Turganova Ilustrace V. Yakubich